Profile
定年退職後コーチの道へ
2009年定年退職。在職中にコミュニケーションスキルとして学び始めたコーチングがそのスキルだけにとどまらず人生の送り方を取り扱うのがコーアクチブコーチングだと知りその魅力にひかれて学び続け2011年1月ＣＰＣＣを取得しました。6年前にコーチングに出会った時には、予想だにしていないことに自分自身驚いています。退職後の人生は在職中に北海道のあるホテルで購入した額の言葉「二度とない人生だから明るく歩きたい」を第二の青春のモットーとしてコーチをしようと決心しました。今までの体験を生かして社会との新たな接点を求めようと思っています。
1971年国立大学法人 九州工業大学 工学部 機械工学科を卒業しエンジニアーとして機械設計を行い、その後転職して県立高等学校に勤務、退職後、大学の広報活動に従事しました。在職時に不登校生徒の指導から学んだことも私のコーチングの血となり肉となっています。2011年ＩＣＦの2011 ICF International Annual Conference in Las Vegas に一人で参加してきました。世界の４３カ国から約１０００人のコーチが発する熱いエネルギーを全身で吸収して帰国。私のコーチングのエネルギー源になっています。ICF主催の国際会議のラスベガス(2011)が最初で、その自由な、エネルギッシュな国際色豊かな魅力に取りつかれ、その後ロンドン(2012),シドニー(2013),USAクリーブランド（２１０４），マニラ（2015）、ワシントン DC（2017）にも一人で参加してきました。
2011年5月ＩＣＦ会員、2012年３月 ＡＣＣ取得
How I became a life coach
I retired from my job in 2009. Three years before my retirement, I became interested in Co-Active Coaching which is not only a mere skill of communication but also, it addresses one’s whole life. I got a certificate of Certified Professional Co-active Coach
（CPCC） in January of 2011. I was so surprised to get the certificate because I had never expected to have such when I started to learn coaching. I found my motto in a Sapporo Hotel on my business trip which says “I would like to live brightly because I could only live once”. I decided to be a life coach for my new career in life, in which, I could still participate in social activities.
In 1971, after graduating from the mechanical engineering department of Kyushu Institute of Technology, I worked as a mechanical engineer, then as a senior high school teacher after that.
After retirement, I worked for my Alma Mater as Public Relation(PR) team member. As a teacher, I gained a lot of experience in educating truants based on my coaching. Unexpectedly, I managed to attend the 2011 ICF (International Annual Conference) in Las Vegas where I absorbed the positive energy from about 1000 coaches from many different countries around the world. This is my energy source in coaching as well. I have been an ICF member since 2011 and I am an Associate Certified Coach (ACC) .
私とコーチングの出会い
２００６年、コニュニケーション技術の一つの手法として学び始めたのがコーチングとの出会いでした。コーチングとは何かを体験しようと思い、以前より英語を学んでいましたので、「よし、同じやるなら英語でコーチングを受けてみようと考え、CPCCのコーチからずっとコーチングを受けています。CO-ACTIVE COACHING を知ったのもCPCCのコーチとの偶然な出会いがきっかけでした。コーチングを学ぶ中で、CO-ACTIVE COACHINGは非常に奥深い考え方であること、ただ単なるコミュニケーション技術の一つではないことにを確信し、本来のコーチングが好きになってきました。 3
How I started as a life coach
It was 2006 when I encountered coaching. From then, I tried to learn about coaching as a skill for communication. When I started learning coaching, I decided to be coached in English for I had been interested in English. I found a Certified Professional Co-Active Coach(CPCC) who incidentally recommended me for co-active coaching. While being coached and after learning coaching, I was convinced that co-active coaching is one of the essential perspectives of life and that it has a very deep philosophy. Hence, it is never just a mere communication skill at all. Since then, I started to like co-active coaching.
コーチングをする理由
すべての人がコーチをつけ、自らの人生を、生き生きわくわく、楽しく充実した日々を過ごしてほしいという願いがその理由です。
CO-ACTIVE COACHINGの考え方は一つの人生観だと私は考えています。クライアントが個人の潜在能力をコーチングを受け発見することで予期しないすばらしい人生が待っていると確信しているからです。
Reason for doing coaching
The reason why I do coaching is because I have a strong desire that everyone should have their own coaches so that they could lead their life being bright, happy and fulfilled, etc. My belief is that co-active coaching is one of the perspectives of life. I am very convinced that coaching would help clients to discover their hidden talents and it could lead them to having much more wonderful lives.
コーチングをして実現したいこと
明るく生き生きした笑顔で生活できる社会が実現できればと思っています。みんながそれぞれを尊敬しお互いの違いを認め、自らの目標に自信をもって意欲的に行動できる人で満たされた社会です。
一例として、学校現場にはコーチングの視点がまだありません。コーチングは生徒に考える力、学校生活に積極的かつ意欲的に参加する態度を育成し進路をより明確に自己認識し、自己決定できる力があると考えています。その意味で、学校へコーチングの普及は実現したいことの一つです。
What I would like to achieve through coaching
I hope I could help to establish a society where everybody is smiling merrily, happy, lively and fulfilled.
A society where everyone respects each other and recognizes their differences in character to go forward on their life goals with high motivation and confidence.
As far as I know, there has not been any idea of coaching at schools. If only teachers could know about coaching, they could also educate students to carry out their school lives actively and eagerly. Because of this, students could know themselves deeper and it could help them decide their future course. Through this, I could also introduce coaching into schools in Japan.
コーチングで感動したこと
クライアントとしてコーチングを受ける中で、毎回新たな自分の発見があります。まさに、「答えはクライアントの中にある」ことを体験しています。「自分の中にこんなことがあったのか」、「このように考えていたのか」、「このように感じていたのか」など驚くことばかりです。このような発見から新たな視点で物事を選択し実行できています。一歩一歩、自分の目指す目標に向かって進んでいるのです。自分を取り巻く環境は、まったく同じなのですが、別の新たな視点発見しその視点から自らの環境を見直すことにより、活き活きワクワク感が湧いてきています。その中で、全く予期していなかった新たな目標が見えてきています。
How coaching impressed me
Every time I was surprised to find myself that I had not known something I had and how I had been thinking and feeling in this way.
As a client through my experience, I found myself renewed at every session, proving that I have all the answers in me. This is what I have been experiencing for years. Every session, I am surprised to find something in myself that I thought I never had but actually, it is just inside me. It made me realize the way I had been thinking and feeling. This kind of new discoveries could make me see things in a new different point of view. Step by step, I find my new goals.
田舎育ちの私がラスベガスのＩＣＦ国際会議からwashington DCまで「６回」も参加したこと や
コーチングで大事にしていること
CO-ACTIVE COACHINGモデルが提唱していること（その一つがクライアントとコーチは平等）を中心に据えることは、勿論ですが、それらの視点にさらに追加して「思いやり」「尊敬」「待つ姿勢」を大事にしたセッションを心がけています。「待つ姿勢」を例にとれば、春になら ないと花は咲かないので、それぞれの「春」を待つ姿勢です。
What I think important when Coaching
Having the 4 Cornerstones of Co-Active Coaching as my basis, I think it would also be necessary to consider respect and patience. Even flowers take time to bloom; it takes patience for that to happen.
わたしがコーチングに出会って変わったこと
・一言で言えば「人生が楽しくなった」こと
・Self limitationがなくなったこと。
・日常の会話が楽しくなったこと。
・見えていなかったことが見えるようになり、感じていなかったことが感じられるようになったことなど。
・予期しなかった目標が次から次に現れてきていること。
・この人とコーチングを通じてかかわりたいなということがわかり始めたこと。コーチングを受ければ、さらに輝くだろうなと確信が持てるようになったこと。 など
How Coaching changed me
1. I have found that my life has become interesting.
2. I have improved my self-limitation.
3. I have found much fun in daily conversations with anyone.
4. I have started to see what I had not seen and to feel what I had not felt.
5. I have been finding new unexpected goals one after another.
6. I have been convinced that a client could be more fulfilled if I would coach him/her.
わたしがコーチングをしたい人
・コーチングに興味があるすべての方
・定年数年前で退職後の過ごし方を考えている方
・先生／フライトアッテンダント／会社員／エンジニア／企業経営者／大学生／など
・年齢は20代から70代
Who I would like to Coach
My life coaching skills would especially benefit people who have an interest in coaching and who work in careers such as
1.Teachers/doctors/flight attendants/nurses/businessmen/managers/engineers/business owners/students/housewives, or any other professionals/
2. Aging from 20 to 85 years old